Hỏi đáp về kết hôn 973 Lượt xem

Đặt tên con giống tên nước ngoài?

Tôi tên Nguyễn Văn Bình, vợ tôi tên Bùi Thị Lực. Tôi đang băn khoăn không biết đặt tên cháu đầu lòng mình là gì, tôi đang có ý định đặt tên con cho nó “ tây tây” 1 tý như kiểu : Nguyễn Bùi Linda Quỳnh liệu có được không luật sư. Tôi thấy ở Việt Nam mình cũng có 1 anh là Johnny Trí Nguyễn, cái tên đó khá hay và nổi, vậy nghĩa là pháp luật cho phép đặt tên cho con kiểu kiểu như vậy à luật sư?

Đặt tên con giống tên nước ngoài?

Chào bạn và cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi đến Công ty Luật Thái An.

Cảm ơn câu hỏi rất hay của bạn cho ban tư vấn chúng tôi.

Theo phát luật hiện hành thì "Công dân có quyền đối với họ, tên. Họ tên của một người được xác định theo tên khai sinh của người đó"(Theo điều 26 bộ luật dân sự). Có thể thấy việc đặt tên đối với người Việt Nam khá phong phú và phức tạp bởi sự đa dạng dân tộc và phòng tục tập quá. Tuy nhiên khi khai sinh, tên phải là tiếng Việt  trừ trường hợp bạn khai sinh có yếu tố nước ngoài, tức là vợ hoặc chồng hoặc con là người nước ngoài thì bạn có thể đặt tên nước ngoài (Nghị định 158/2005/NĐ-CP, ngày 27.12.2005 của Chính phủ)

Về trường hợp của Johnny Trí Nguyễn, chúng tôi có thể lý giải cho bạn như sau.

  • Thứ nhất, Johnny Trí Nguyễn là một người Mỹ gốc Việt, việc đặt tên có yếu tố nước ngoài (Johnny) là điều được pháp luật cho phép.
  • Thứ hai, theo chúng tôi biết, Johnny Trí Nguyễn là tên tiếng Anh được anh lựa chọn và tên khai sinh của anh là Nguyễn Chánh Minh Trí.

Đó là những tư vấn của chúng tôi đối với  trường hợp của bạn, mong bạn có thể sớm hoàn thành thủ tục khai sinh cho cháu nhỏ.

Rất cảm ơn bạn đã tin tưởng và lựa chọn công ty chúng tôi. Mong rằng bạn sẽ tiếp tục sử dụng dịch vụ hỏi đáp về kết hôn này của công ty chúng tôi.

Hãy liên hệ ngay cho chúng tôi để được tư vấn luật kịp thời : 04 35626898

 

CÔNG TY LUẬT THÁI AN

Đối tác pháp lý tin cậy

TƯ VẤN

Bạn cần được tư vấn hay yêu cầu dịch vụ pháp lý ?

Hãy gọi
1900 6218

Hoặc viết email tới
contact@luatthaian.vn

  Gọi 1900 6218
Chat với Luật Thái An